 |
Əziz dostlar və həmkarlar!
Azərbaycan Karikaturaçı Rəssamlar Birliyi,
FECO (Beynəlxalq Karikaturaçılar Təşkilatları Federasiyası), Azərbaycan Respublikası Dövlət Gömrük Komitəsinin, Azərbaycan |
Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin dəstəyi ilə Beynəlxalq Karikatura Müsabiqəsi elan edir. IV “Molla Nəsrəddin” Beynəlxalq Karikatura Müsabiqəsi “Molla Nəsrəddin” satirik jurnalının 105 illiyinə həsr edilmişdir.
Mövzu: “Narkotikaya yox!”
Son tarix: 10 Avqust 2011
Rəsmləri Azərbaycan Karikaturaçı Rəssamlar Birliyinin elektron ünvanına göndərə bilərsiniz mollanasreddin2011@yahoo.com Hər bir həmkarıma və müsabiqənin iştirakçısına uğurlar arzulayıram.
Hörmətlə
Bayram Hacızadə
““Molla Nəsrəddin” – Azərbaycan” layihəsinin rəhbəri, Azərbaycan Karikaturaçı Rəssamlar Birliyinin sədri. |
|
|
 |
Dear friends and colleagues!
The Azerbaijan Cartoonists Union by the support of FECO ( Federation of Cartoonists Organisations),
the State Customs Committee of the Azerbaijan Republic, the Ministry of Culture and Tourism of the Azerbaijan Republic |
announces the International Cartoon Contest. IV International Cartoon Contest “Molla Nasreddin” has been arranged on the occasion of the 105th anniversary of the satirical magazine “Molla Nasreddin”.
The subject: “No to Narcotic”.
The deadline: 10 August 2011
You can send your drawings to the Azerbaijan Cartoonists Union by the e-mail mollanasreddin2011@yahoo.com
I wish success to each of my colleague and the participant of the contest.
Best regards,
Bayram Hajizadeh
The President of Azerbaijan Cartoonists Union,The Author of the Project ““Molla Nasreddin” – Azerbaijan” |
|
|
 |
Дорогие друзья и коллеги!
Объединения Карикатуристов Азербайджана при поддержке FECO ( Международнaя Федерация Организаций Карикатуристов) , Государственного Комитета Таможни Азербайджанской Республики, Министерства Культуры и Азербайджана. |
Туризма
Азербайджанской
Республики
объявляет
Международный
Конкурс
Карикатуры.
IV
Международный
Конкурс
Карикатуры
«Молла
Насреддин»
организован
в честь 105-ой
годовщины
сатирического
журнала «Молла
Насреддин».
Тема: «Нет
наркотикам!».
Окончательный
срок
сдачи
работ: 10
август 2011
Рисунки
можете
отправить
на
электронный
адрес
Объединения
Карикатуристов
Азербайджана
mollanasreddin2011@yahoo.com
Желаю
успехов
каждому
из коллег
и каждому
участнику
конкурса.
С
уважением:
Байрам
Гаджизаде
Руководитель
проекта ““Молла
Насреддин”
-
Азербайджан”,
Председатель
Объединения
Карикатуристов |
|
|
 |
Aziz dostlarım ve meslektaşlarım!
Azerbaycan Karikatürcü Ressamlar Birliği,
FECO ( Uluslararası Karikatür Örgütleri Federasyonu ), Azerbaycan Cumhuriyeti Devlet Gümrük Komitesi, Azerbaycan |
Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteği ile Uluslararası Karikatür Yarışmasını ilan ediyor. IV “Molla Nesreddin” Uluslararası Karikatür Yarışması, “Molla Nesreddin” satirik dergisinin 105.yıl dönümü münasebetiyle düzenlenmektedir.
Konu: “Uyuşturucuya hayır!”
Son tarih: 10 Agustos 2011
Yüksek kalitede
taranan ve 300 dpi, JPG ölçülerindeki karikatürler Azerbaycan Karikatürcü Ressamlar Birliği’nin
mollanasreddin2011@yahoo.com e-mail adresine gönderilmesi
gerekmektedir. Karikatürcüler ad,adres,telefon ve diğer
kişisel bilgilerle birlikte,kısa özgeçmişini,bir
fotoğrafını karikatürleri ile birlikte göndereceklerdir...
Her bir meslektaşım ve yarışma katılımcısına önceden başarılar dilerim.
Saygılarımla,
Bayram Hacızade
Azerbaycan Karikatürcü Ressamlar Birliği Başkanı,“Molla Nesreddin” Proje Başkanı. |
|
|
