Merhaba Karikatürcü Dostlar,Bugün ve Saat KARCOMİCS Sitemize Hoşgeldiniz

 

Updated/Yenilenme :

 

Sık Kullanılanlara Ekleyiniz/Add Favorite

Cartoon Contests-Karikatur Yarismalari- Cartoon competition

Dear friends, 
We are sending the rules of the 38th exhibition of humor - in Piracicaba Brazil - You are welcome more one time! 
Nós estamos enviando em anexo as regras do 38º Salão Internacional de Humor de Piracicaba - Você é bem vindo, mais uma vez! 
open the attachment, please. 
Abra o anexo, por favor. 
Fraternal Hug, Abraço Fraterno, Eduardo Grosso
Director - National Centre of Graphic Humor Piracicaba - Brazil / 30 Mart 2011 16:43

(e-mail)38th International Humor Exhibition of Piracicaba / Brazil 20 July 2011

REGULATION
1 – DATES
The 38th International Humor Exhibition of Piracicaba 2011 will be held in accordance with the following schedule: Applications: until July 20st, Art Selection: August 06th and 07th. Awards:
August 20st and 21nd. Opening: August 27th. Closing: October 16th.
2 – PARTICIPATION
Professional and amateur artists, Brazilians and foreigners can apply unpublished artworks that were not awarded until the closing date for entries. The theme is free.
The works - all categories - can be sent by MAIL or ELECTRONIC MAIL (applications over the Internet, in the format and 300 DPI JPGE, attached images at once).
The graphical technique is free. Digital copies, signed by author and indicated that it is print number 01 and sculptures, with humorous content will also be accepted Maximum measures
allowed: paper - 42 x 30 centimeters (A3) (16,54 x 11,81 inches), sculptures - 42 centimeters or 16,54 inches (height) x 30 centimeters or 11,81 inches (depth) x 30 centimeters or 11,81 inches
(width).

Each artist may enter a maximum of 03 works per category. Cartoon (graphic humor with universal themes and timeless), Charge (graphic humor journalistic themes nowadays),
Caricature (graphic humor that expresses the physical and / or personality character known), Comic Strips (graphic art in sequence, with plot closed in a standard format, usually published in
newspaper columns) and Vanguard (only works focussing on the theme Food, proposed by the organization). “As a feast to be eaten, the food issue is a subject of multiple approaches and
flavors. While some are filled with all kinds of food, others are still without the basics. The exoticism of some dietary habits linked to cultural factors. The growth of obese population
around the world, and the concern to keep in shape. Fast food and the slow food. GM food ...
Anyway, is it true that we are what we eat?” Along with the work entered the artist must attach a completed registration form with letters legibly. It is also requested reduced curriculum and
photo, for registration in the database and search CEDHU.
Adress
38º Salão Internacional de Humor de Piracicaba/Secretaria Municipal da Ação Cultural
Av. Maurice Allain, 454 - Caixa Postal 12 - CEP 13.405-123 - Piracicaba - SP Brasil
E-mail Adresses
-Cartoon Category: premiocartum@salaodehumor.piracicaba.sp.gov.br
-Charge Category: premiocharge@salaodehumor.piracicaba.sp.gov.br
-Caricature Category: premiocaricatura@salaodehumor.piracicaba.sp.gov.br
-Comic Strips Category: premiotira@salaodehumor.piracicaba.sp.gov.br
-Vanguard Category: premioalimentacao@salodehumor.piracicaba.sp.gov.br
3 – AWARDS
The Awards are a total of R$ 35,000.00 (thirty-five thousand reais), acquisitive Municipality of Piracicaba, divided as follows:
a) Five (05) prizes of 1st place in the amount of R$ 5,000.00 (five thousand reais) each, divided among the categories.
b) One (01) award of R$ 10,000.00 (ten thousand reais) called GRAND PRIZE INTERNATIONAL
HUMOR OF PIRACICABA chosen among the five winners of each category.
c) For the winner of Grand Prize of International Humor of Piracicaba and for the first place winners of each category will be awarded trophies by cartoonist Zélio Alves Pinto.
It will be awarded a prize of R$ 3.131,11 (three thousand one hundred thirty-one reais and eleven cents), exclusively for the caricature category, purchasing value from the City Council of
Piracicaba. Other awards and honors may be imposed at the discretion of the Organizing Committee. There will be a Selection Jury and an Award Jury composed by people with
acknowledgeable talent in the area. If the Award Jury finds any type of fraud or plagiarism in one or more registered works, the Jury may cancel the award. The result of the award may be
contested until a week after the opening of the Exhibition, with reasonable evidence of any wrongdoing without the knowledge.
4 - ADDITIONAL INFORMATION
A simple application requires the artist to acceptance of these regulations. The artists selected transfer automatically authorial rights of his artworks for reproductions and publications in any
media, without restriction, aiming to promote the event. The return of the artworks after the closing of the exhibition is to be formally requested in the registration form. Otherwise the
artworks will ultimately belong to the collection of the Centro Nacional de Documentação, Pesquisa e Divulgação do Humor Gráfico de Piracicaba, which will exercise the right of property,
as its interest.
The organization of the 38th International Exhibition Humor of Piracicaba is not responsible for possible damages that may happen when the arts are sent or returned. Besides the completed
registration form legibly, the reverse of each artwork should bring the following information:
registration category, author's name, artistic name, full address, telephone number, e-mail, CPF and Identify Registration (ID) and bank data. Send also a résumé and a photo to cataloging on
the database and search of CEDHU. The authors transfer automatically Authorial Rights of his artworks when awarded acquisitivetely (include mention), in accordance with the Law n° 9610,
February 19st, 1988 (Authorial Rights Law), therefore, universal and definitely in all use modalities and gratuitous, the rights of the author, guaranteed by the mentioned law; referring
to the awarded artworks in the International Humor Exhibition of Piracicaba and now integrant 
part of Municipal Public Property for the purposes of entitlements, in accordance with the
Municipal Law n° 2249, 1976, partially amended by the Municipal Law n° 2486, 1982 and
consolidated by the Municipal Law n° 5194, 2002.
contato@salaodehumor.piracicaba.sp.gov.br
+55 19 3403.2620 - 3403.2621 – 3403. 2615

APLICATION FORM

38th International Humor Exhibition of Piracicaba/2011

Name: ...............................................................................................................................................................

Address: ............................................................................................................................................................

City: ................................................. State: ....................... Country: …………..……ZIP CODE: .......................

Phone number: ..................................................................... Country área code: .............................................

Site: ............................................................................ e-mail: ...........................................................................

ID number: ....................................................................... CPF: ........................................................................

Birth date: ............................................

Bank account number: ................................................. Bank: ..................................... Bank code: ................

Branch number: ........................................... Branch name: .......................................................................

Number of works submitted in category(s): .......................................................................................................

Artist´s signature: ..............................................................................................................................................

 

 

38. Uluslararası Piracicaba Mizah Sergisi / Brezilya 20 Temmuz 2011

program:
Başvurular için son tarih: 20 Temmuz 2011, Eser Seçimi: 6 Ağustos-7 Ağustos 2011,Ödüller: 20 ve 21 Ağustos 2011, Sergi Açılışı: 27 Ağustos 2011,kapanış: 16 Ekim 2011
Katılım Koşulları:
Profesyonel ve amatör sanatçılar, Brezilyalılar ve başka ülkelerden sanatçılar belirtilen başvuru tarihine kadar ödül almamış ve yayınlanmamış eserleri ile yarışmaya katılabilir. Konu serbesttir.
Her kategoride kabul edilebilecek olan eserler elektronik posta ya da normal posta ile gönderilebilir (internet üzerinden yapılacak başvurularda eserler 300 DPI JPGE formatında ve elektronik postaya eklenmiş olarak gönderilecektir).
Grafik teknikler kullanılabilir. Dijital kopyalar sanatçı tarafından imzalanmış olacak ve üzerinde baskı no 01 tarzında işaretlenmiş olacaktır. Mizahi içerikli heykeller de kabul edilecektir.
Gönderilecek eserler için en fazla ebatlar: kağıt - 42 x 30 santimetre (A3) (16,54 x 11,81 inç), heykeller– 42 santimetre ya da 16,54 inç (boy) x 30 santimetre ya da 11,81 inç (derinlik) x 30 santimetre ya da 11,81 inches (en).
Her bir sanatçı katılacakları her kategori için en fazla 3 eser gönderebilirler. Resimli roman (evrensel temalı olacaktır ve her çağa ilişkin olabilir). Zorunluluk: grafik mizah, günümüzün gazeteciliğinin konuları). Karikatür (bilinen bedensel ve/ya da kişisel mizacı ifade eden grafik mizah), Çizgi Bantlar (genellikle gazete sütunlarında yayınlanan standart formatta planlanmış sekanslar halinde grafik sanat) ve Öncü –Vanguard- (sadece yarışma organizasyonunun önerdiği Gıda konusuna ağırlık verilen eserler)
“Yemekli davetlerdeki gibi gıda konusu değişik yaklaşımların ve lezzetlerin konusudur. Bazı yemek davetlerinde masalar her tür gıda maddesi ile tıkabasa dolu iken bazılarında temel gıda maddeleri bile yoktur. Yemek yeme alışkanlıkları kültürel etkenlere bağlı olarak değişir. Dünya nüfusu içinde obezlerin ve beden ölçülerini korumak isteyenlerin sayısı artmaktadır. Genetik özellikleri değiştirilmiş gıda maddeleri…insan ne yiyorsa odur fikri doğru mudur?”
Sanatçı eserinin yanı sıra okunaklı harflerle eksiksiz doldurulmuş bir kayıt formunu da gönderecektir. Kısa özgeçmiş ve fotoğraf da veri tabanı ve kayıt için gereklidir. Bu bilgiler CEDHU veri tabanı ve aramaları için kullanılacaktır.
Adres:
38º Salão Internacional de Humor de Piracicaba/Secretaria Municipal da Ação Cultural Av. Maurice Allain, 454 – Caixa Postal 12 – CEP 13.405-123 – Piracicaba – SP Brasil
Elektronik Posta Adresleri:
-Resimli Roman Kategorisi için: premiocartum@salaodehumor.piracicaba.sp.gov.br
-Şarj Kategorisi için: premiocharge@salaodehumor.piracicaba.sp.gov.br
-Karikatür Kategorisi için: premiocaricatura@salaodehumor.piracicaba.sp.gov.br
-Cizgi Roman Kategorisi için: premiotira@salaodehumor.piracicaba.sp.gov.br
-Vanguard Kategorisi için: premioalimentação@salodehumor.piracicaba.sp.gov.br
Ödüller:
Toplam ödül miktarı 35.000 Real Piracicaba Belediyesi tarafından karşılanacaktır ve şu şekilde dağıtılacaktır
a) Her bir kategorinin birincilerine 5.000 Real
b) Her kategorinin ilk beş ödülünü kazananlar arasında seçilecek bir esere Uluslararsı Piracicaba Büyük Mizah ödülü: 10.000 Real
c) Uluslararası Piracicaba Büüyük Ödülünü ve her kategorinin birincilik ödülü kazananlara kupalarını karikatürist Zélio Alves Pinto verecektir.
Karikatür kategorisinde birincilik ödülü istisnai olarak 3.131.11 Real’dir. Bu meblağ Piracicaba Kent Konseyi tarafından karşılanacaktır.
Düzenleme Komitesi’nin kararıyla başka ödüller ve onur ödülleri verilebilir.
Bölgede yetenekleri kabul edilmiş kişilerden oluşacak bir Eleme Jürisi ve bir Ödül Jürisi oluşturulacaktır. Ödül Jürisi yarışmaya katılması kabul edilmiş bir ya da iki eserde intihal ya da sahtecilik saptadığı takdirde verilen ödül geri alınabilir.
Yarışmanın sonuçlarına Sergi’nin açılışını izleyen bir hafta içinde kabul edilebilir bir görevi kötüye kullanma gerekçesi öne sürerek itiraz edilebilir.
Ek Bilgiler:
Başvurular için sanatçının şu kuralları kabul etmesi gerekir: Ödül kazanan sanatçı eserinin organizasyonun etkinliğini destekleyecek her türlü kitle iletişim aracında sınırsız olarak yayınlama ve yeniden basım haklarını devreder. Serginin kapanışından sonra gönderilen eserlerin iade edilmesi yarışmaya katılım için gereken kayıt formunda talep edilmiş olmalıdır.
Aksi halde bu sanat eserleri Centro Nacional de Documentação, Pesquisa e Divulgação do Humor Gráfico de Piracicaba Koleksiyonu’nun mülkiyetine geçecektir. 38. Uluslararası 2011 Piracicaba (Brezilya) Mizah Sergisi düzenleme kurulu eserlerin sanatçı tarafından gönderilmesi ya da sanatçıya iade edilmesi sırasında meydana gelecek zararlardan sorumlu değildir.
Okunaklı ve eksiksiz olarak doldurulmuş olan yarışmaya katılım formuna ek olarak, her sanat eserinin arkasında şu bilgiler yer almalıdır: kayıt olunan kategori, sanatçının adı, sanatsal adı, tam adresi, telefon numarası, elektronik posta adresi, CPF ve kimlik bilgileri ve banka bilgileri. Kısa bir özgeçmiş, katalogda ve CEDHU aramasında kullanılmak üzere bir fotoğraf da gönderilmelidir.
Uluslar arası Piracibaba Mizah Sergisi Yarışmasında ödül kazanan sanatçı eserinin/eserlerinin telif haklarını, Telif Haklarına İlişkin 19 Şubat 1988 tarihli 9610 sayılı Yasa uyarınca, her biçimde ve her her yerde kullanımı için Belediye Kamu Mülkiyeti’ne devretmiş sayılır. Belediye bu hakkını 2249 sayılı 1976 tarihli Belediye Yasası ve bazı bölümleri değiştirilmiş olan 2486 sayılı 1982 tarihli Belediye Yasası ile 5194 sayılı 2002 tarihli Belediye Yasası ile pekiştirilmiş olan hükümlerden almaktadır.
contato@salaodehumor.piracicaba.sp.gov.br http://salaodehumor.piracicaba.sp.gov.br/humor 
+55 19 3403.2620 – 3403.2621 – 3403. 2615

KATILIM FORMU

38th International Humor Exhibition of Piracicaba/2011

Name: ...............................................................................................................................................................

Address: ............................................................................................................................................................

City: ................................................. State: ....................... Country: …………..……ZIP CODE: .......................

Phone number: ..................................................................... Country área code: .............................................

Site: ............................................................................ e-mail: ...........................................................................

ID number: ....................................................................... CPF: ........................................................................

Birth date: ............................................

Bank account number: ................................................. Bank: ..................................... Bank code: ................

Branch number: ........................................... Branch name: .......................................................................

Number of works submitted in category(s): .......................................................................................................

Artist´s signature: ..............................................................................................................................................

 

 

BACK Back-Geri Back-Geri GERI

KARCOMICS MAGAZINE Web Site Copyrighted 2000-2011© By Ismail Kar All right reserved.