|
|
 |
|
|
|
The book “Artist and Cartoon” has already
published...
|
|
|
|
Dear friends and colleagues,
Our book titled “Artist and Cartoon” prepared on the basis of the cartoons sent to the International Cartoon Contest “Molla Nasreddin – Azerbaijan 2010” has already been published. About 400 cartoons of 375 artists from 59 countries were included into the book. In the first pages of the book dedicated to the 130th anniversary of the first cartoonist of Azerbaijan A.Azimzadeh, the artist’s creativity has been widely lightened. The readers and cartoon lovers can acquaint themselves with Azerbaijani artist’s rich and glorious creativity which covers different periods (1906-1943). I am thankful to all my colleagues and jury who joined the contest “Molla Nasreddin”. And I am grateful to each of you for your having been with us in this project. Please receive my invitation to the forthcoming IV International Cartoon Contest “Molla Nasreddin”. Each artist whose cartoon was published in the book “Artist and Cartoon” will have been able to get his book as a present by the end of February. I am hopeful that each of you will like our new publication.
Best regards,
Bayram Hajizadeh
The President of Azerbaijan Cartoonists’ Union
|
|
|
|
“Rəssam və Karikatura” kitabı çapdan çıxdı...
|
|
1
|
|
Əziz dostlar və həmkarlar.
“Molla Nəsrəddin” – Azərbaycan 2010” Beynəlxalq Karikatura Müsabiqəsinə göndərilən karikaturalar əsasında hazırlanan “Rəssam və Karikatura” adlı kitabımız artıq çapdan çıxmışdır. Kitaba 59 ölkədən 375 rəssamın 400-ə yaxın karikaturası daxil edilmişdir. Azərbaycanın ilk karikaturaçı rəssamı Ə.Əzimzadənin 130 illiyinə həsr olunmuş kitabın ilk səhifələrində rəssamın yaradıcılığı geniş işıqlandırılmışdır. Oxucular və karikatura sevərlər Azərbaycanlı rəssamının müxtəlif dövrləri əhatə edən (1906-1943) zəngin və şərəfli yaradıcılıq yolu ilə tanış ola bilərlər. Mən, öz adımdan “Molla Nəsrəddin” müsabiqəsinə qatılan bütün həmkarlarıma, münsiflər heyətinə təşəkkür edirəm. Bu layihədə bizimlə olduğunuza görə hər birinizə minnətdarlığımı
bildirirəm. Hər birinizi qarşıdan gələn IV “Molla Nəsrəddin” Beynəlxalq Karikatura Müsabiqəsinə dəvət edirəm. Fevral ayının axırına qədər “Rəssam və Karikatura” kitabında karikaturası dərc olunan rəssam dostumuz öz kitabını hədiyyə olaraq ala biləcək. Ümid edirəm ki, bizim yeni nəşrimiz hər birinizin xoşuna gələcək.
Hörmətlə
Bayram Hacızadə
Azərbaycan Karikaturaçı Rəssamlar Birliyinin sədri
|
|
|
|
Azerbaycan
Karikatürü Hakkında... |
 |
|
Değerli Karikatürcüler,
Kardeş ülke, Azerbaycan'ın ilk karikatürcü ressamı büyük insan, büyük sanatçı Azim Azimade'nin 130. doğum yılına itafen bu yıl üçüncüsü düzenlenen Molla Nasreddin Karikatür yarışması Azerbaycan Karikatürcüler ve ressamlar birliği başkanı değerli dostum,can kardeşim Bayram Hacızade'nin üstün gayretiyle başarılı bir şekilde tamamlanmıştır.
Bu güzel etkinlikte uluslararası jüri için Türkiye adına benimde görev aldığım ve diğer ülkelerden hepsi birbirinden değerli jüri görevi üstlenen ünlü karikatür sanatçı arkadaşlarım ile birlikte bu görevi zevkle yapmış ve yarışma başarılı bir şekilde sonuçlanmıştır. |
Bayram Hacızade, Azerbaycan Karikatürü için bir şanstır. İş bitirici ve yapıcı, dostane kişiliği ile Kültür bakanlığı ve kişisel gayretleriyle çıkardığı kitaplar,sergiler ile Azerbaycan karikatürünü tüm dünyaya duyurmayı başarmış önemli bir şahsiyettir.
Bayram Hacızade'nin katkıları ile hazırlayarak bizlere ulaştırdığı, basımı ve içeriği ile göz dolduran karikatür albümleri ile Azerbaycan Karikatürünü tanıma fırsatı buldum.
Dahası sevgili Nasreddin Hocamızın sadece Türkiye sınırları içerisinde değil diğer Türk ülkelerinde de olduğu gibi Azerbaycan'da da var olduğunu,aynı kültürü paylaştığımızı biliyordum bunu tekrar gördüm,yaşadım.
Ümid ederim önümüzdeki yıllarda bu yarışma daha da geniş çevrelere ulaşır,hak ettiği yerlere kavuşur.
2010.Antalya.Türkiye / İsmail KAR,Karcomics Magazine |
|
|
|
|
KARCOMICS
MAGAZINE Web Site Copyrighted 2000-2011© By Ismail Kar All right
reserved.
|