|
Karikatür Yarışması Çağrısı - Talide e.V. Yeni Karikatür Yarışması 2026'yı Duyuruyor - Basitçe Açıklayın 2026!
Sevgili eski katılımcı,
Dört yıllık bir aradan sonra Talide eV, köklü çizgi film yarışması serisi "Basitçe Açıklayın"ı sürdürüyor ve 2026 Çizgi Film Yarışması'nı duyuruyor.
Bu yarışma, çağımızın en önemli konularından birine adanmıştır:
“Dünya Gücü ve Gerçeklik – Geçiş Halindeki Küresel Düzen”
Güç, aktörler ve yeni bir küresel düzen
Yarışmanın odak noktası, güncel küresel güç yapıları ve bunların etkileridir. Yarışma, günümüzde küresel gücü kimin kullandığı, dünya düzeninin nasıl değiştiği ve hangi bakış açılarının göz ardı edildiği veya kenara itildiği sorularını eleştirel, açık ve anlaşılır bir şekilde inceleyen sanatsal eserler aramaktadır.
Uluslararası tartışmalarda genellikle yeterince ilgi görmeyen Küresel Güney'den gelen seslere, bakış açılarına ve deneyimlere özel bir önem verilmektedir.
Talide eV , "Basitçe Açıklayın" serisiyle karmaşık siyasi ve sosyal konuları karikatürler aracılığıyla geniş bir kitleye anlaşılır kılmayı ve diyaloğu teşvik etmeyi amaçlıyor.
-Yarışma başlangıç tarihi: 29 Ocak 2026
- Son başvuru tarihi: 30 Haziran 2026
Kurallar:
Dünya Gücü ve Gerçekliği – Geçiş Halindeki Küresel Düzen
Güç, Aktörler ve Yeni Bir Küresel Düzen
Küresel düzen değişiyor – eski güç yapıları kayıyor ve yeni aktörler sahneye çıkıyor. Küresel Güney'deki insanlar özellikle etkileniyor, ancak iklim, kaynaklar, borç, göç ve güç konularındaki bakış açıları genellikle yeterince temsil edilmiyor.
Yeni dünya düzenini nasıl deneyimliyorlar? Kimin sesi duyuluyor ve kim görünmez kalıyor?
Devletlerin, şirketlerin ve kurumların en çok etkilenenlere karşı sorumlulukları nelerdir?
Güç yapılarını, eşitsizliği ve Küresel Güney'in seslerini görünür kılan – eleştirel, sivri ve düşündürücü – karikatürlerinizi arıyoruz.
Karikatürleriniz için sorular:
• Yeni dünya düzeni Küresel Güney'i nasıl etkiliyor?
• Dünyayı kim organize ediyor – ve kim göz ardı ediliyor?
• Kimin çıkarları gerçekten önemli?
• Bu konular medyada nasıl temsil ediliyor?
Talide e.V. Ekibiniz
Konu: Küresel düzen derin bir değişimden geçiyor. Eski güç yapıları sarsılıyor, yeni aktörler ortaya çıkıyor ve uluslararası kurumlar etki kazanıyor veya kaybediyor.
Başlıca aktörler şunlardır:
Geleneksel güçler: G7 ülkeleri (ABD, Almanya, Fransa, Japonya, vb.)
Yükselen güçler: BRICS ülkeleri (Brezilya, Rusya, Hindistan, Çin, Güney Afrika)
Uluslararası kurumlar: BM, DTÖ, IMF, Dünya Bankası
Özel aktörler: Küresel şirketler, finans kuruluşları, STK'lar
“Yeni küresel düzen”, güçteki değişimleri ve kuralların, normların ve kaynakların dünya çapında dağıtıldığı süreçleri tanımlar.
Küresel Güney Perspektifi
Küresel Güney Tanımı:
Tarihsel, ekonomik ve politik olarak küresel karar alma süreçleri üzerinde daha az etkiye sahip olan bölgeler—örneğin Afrika, Latin Amerika, Asya ve Okyanusya ülkeleri.
Bu bölgelerdeki insanlar, küresel düzenin sonuçlarını doğrudan iklim etkileri, kaynak çıkarımı, borç yükleri veya göç yoluyla deneyimliyorlar. Doğrudan etkilenmelerine rağmen, bakış açıları ve görüşleri çoğu zaman yeterince temsil edilmiyor.
Algı ve Medya Temsili:Küresel düzene ilişkin algılar medya tarafından güçlü bir şekilde şekillendiriliyor. Haberler genellikle güçlü devletlerin veya ekonomik aktörlerin bakış açılarını yansıtıyor.
Sonuç: Belirli anlatılar baskın hale gelirken, marjinalleştirilmiş grupların sesleri görünmez kalıyor. Güç ilişkilerini sorgulamak için şeffaf ve eleştirel medya şarttır.
Eşitsiz Küresel Düzenin Sonuçları
Küresel düzen herkes için işe yaramadığında, geniş kapsamlı sonuçlar ortaya çıkar:
• Artan sosyal ve ekonomik eşitsizlik
• Kaynaklar, çevre ve ticaret konusunda çatışmalar
• Göç ve zorunlu hareketlilik
• Siyasi istikrarsızlık ve devlet kurumlarına olan güven kaybı
• Çevre tahribatı ve küresel sorumluluğun göz ardı edilmesi
Eylem Alanları
Hükümet / Devlet:
• Açık kurallar ve yapılar oluşturmak için yasal reformları teşvik etmek
• Şeffaflığı, hesap verebilirliği ve katılımı güçlendirmek
• Küresel zorlukların üstesinden gelmek için uluslararası işbirliği
Özel Sektör:
• Adil rekabeti teşvik etmek
• Tekelleşme ve güç yoğunlaşmasıyla mücadele etmek
• Kaynakların sorumlu kullanımı ve adil çalışma koşulları
Medya ve İletişim:
• Şeffaf raporlama ve güçlü aktörlerin denetimi
• Adaletsizliği ve güç istismarını ortaya çıkarmak
Toplum / Sivil Toplum:
• Karar vericiler üzerinde sürekli baskı
• Katılım, iştirak ve kamuoyu tartışması
• Marjinalleştirilmiş grupların çıkarlarını görünür kılmak
Yeni Küresel Düzenin Temel Soruları Düzen
• Dünyayı kim şekillendiriyor ve kim dışarıda bırakılıyor?
• Küresel gündemi kimin çıkarları belirliyor?
• Güçlü devletler, şirketler ve kurumlar ne tür sorumluluklar taşıyor?
• Küresel Güney'in çıkarları ve ihtiyaçları ne ölçüde dikkate alınıyor?
• Küresel düzen medyada nasıl algılanıyor ve temsil ediliyor?
• Hangi umutlar, direniş biçimleri ve alternatifler mevcut?
Şartlar ve Koşullar:
Yarışma tüm karikatüristlere açıktır. Yeni küresel düzeni, güç yapılarını ve Küresel Güney'in bakış açılarını mizahi, eleştirel ve açık bir şekilde tasvir eden eserler arıyoruz.
Katılım:
• Her katılımcı en fazla 3 eser gönderebilir.
• Eser orijinal olmalı ve başka yarışmalara gönderilmemiş olmalıdır.
• Altyazılar Almanca, İspanyolca veya İngilizce olarak yazılabilir.
• Teknik: Analog veya dijital, serbestçe seçilebilir.
• Format: A4 (210 x 297 mm), çerçevesiz. Dijital eserler JPG/PNG formatında, 300 dpi çözünürlükte, 1–15 MB boyutunda olmalıdır.
Gönderim:
• E-posta: competition@cartoons-talide.de, konu: “Karikatür Gönderimi”
• Posta: TALIDE e.V., Waldemarstraße 33, 18057 Rostock, Almanya
(Posta damgası tarihi geçerlidir. Lütfen zarfı “Erklär’s mal einfach” (Özetle) olarak işaretleyin).
• Şunları içermelidir: isim, adres, e-posta, telefon numarası, kısa özgeçmiş (en fazla 1 sayfa A4),
ve bir fotoğraf veya kendi karikatürünüz.
• Orijinallerin iadesi: yalnızca açık talep üzerine ve kendi adresinize pullu bir zarf eklenmesiyle.
Ödüller
• 1. Ödül: 1.000 €
• 2. Ödül: 500 €
• 3. Ödül: 300 €
Özel Ödül: Seyirci Ödülü: 200 €
Seyirci Ödülü: En çok hangi görseli beğendiğinizi öğrenmek istediğimiz için Seyirci Ödülü'nü uygulamaya koymaya karar verdik.
Son başvuru tarihinden sonra, adınızı ve ilgili eseri içeren kısa bir e-posta gönderme fırsatınız olacak. Her e-posta bir oy olarak sayılacaktır.
Bu şekilde, en sevdiğiniz karikatür oylamanın bir parçası olacak ve kazanan resmi olarak açıklanacaktır!
Seyirci yarışması 1 Temmuz'da başlayıp 1 Ağustos'ta sona erecektir.
Ödüllendirilen eserler organizatörün mülkiyetine geçer (fiziksel orijinal).
Seçilen eserler sergide ve yarışma kataloğunda sunulacaktır.
Eseri katalogda yer alan her katılımcı sanatçıya kataloğun ücretsiz bir kopyası verilecektir.
Haklar ve Kullanım: Eserini göndererek, katılımcı şunları kabul eder:
• Organizatör, gönderilen eserleri sergi, yarışma kataloğu, yarışmanın halkla ilişkileri ve Talide e.V.'nin projeleri ve kamuoyuyla iletişimi için ücretsiz olarak kullanabilir. (Basılı ve dijital medya), • Telif hakkı tamamen sanatçıya aittir, • Gönderilen içerik, özellikle telif hakkı, kişilik hakları, rekabet hukuku veya marka hakları olmak üzere herhangi bir üçüncü taraf hakkını ihlal etmez.
Organizasyon ve Jüri:
• Kazananlar bağımsız bir jüri tarafından seçilecektir.
• Organizatörler yarışmayı tamamlama, değiştirme veya iptal etme hakkını saklı tutar.
• Yasal yollara başvurma hakkı saklıdır.
Son Başvuru Tarihi:
• Son başvuru tarihi: 30 Haziran
|
|
Dear former members,
After a four-year hiatus, Talide eV resumes its ongoing cartoon competition series "Simply Explain" and announces the 2026 Cartoon Competition.
This competition is unique in addressing the most important aspects of our time:
“World Power and Reality – A Global Order in Transition”
Power, actors, and a new global order
The competition focuses on current global power structures and their effects. The competition features artistic works that critically, openly, and understandably explore questions of how global power is used today, how the world order is changing, and which perspectives are being ignored or sidelined.
Special emphasis is placed on voices, perspectives, and experiences from the Global South, which often receive sufficient attention in international discussions.
With the "Simply Explain" series, Talide eV aims to make complex political and social issues understandable to a wide audience and to encourage dialogue through programs that address these topics.
- Competition start date: January 29, 2026
- Deadline for submissions: June 30, 2026
Call for Submissions:
World Power & Reality – Global Order in Transition
Power, Actors, and a New Global Order
The global order is changing – old power structures are shifting, and new actors are stepping onto the stage. People in the Global South are particularly affected, yet their perspectives on climate, resources, debt, migration, and power are often underrepresented.
How do they experience the new world order? Who is being heard, and who remains invisible?
What responsibilities do states, corporations, and institutions have toward those most affected?
We are looking for you and your cartoons that make power structures, inequality, and the voices of the Global South visible – critical, pointed, and thought-provoking.
Questions for your cartoons:
• How does the new world order affect the Global South?
• Who organizes the world – and who is overlooked?
• Whose interests really matter?
• How are these issues represented in the media?
Your Team Talide e.V.
Topic:The global order is undergoing profound change. Old power structures are being shaken, new actors are emerging, and international institutions are gaining or losing influence.
Key actors include:
Traditional powers: G7 countries (USA, Germany, France, Japan, etc.)
Emerging powers: BRICS countries (Brazil, Russia, India, China, South Africa)
International institutions: UN, WTO, IMF, World Bank
Private actors: Global corporations, financial institutions, NGOs
The “new global order” describes the shifts in power and the processes through which rules, norms, and resources are distributed worldwide.
Perspective of the Global South
Definition of the Global South:
Regions that historically, economically, and politically have had less influence over global
decision-making processes—such as countries in Africa, Latin America, Asia, and Oceania.
People from these regions experience the consequences of the global order directly—through climate impacts, resource extraction, debt burdens, or migration. Their perspectives and opinions are often underrepresented, despite being directly affected.
Perception and Media Representation:
Perceptions of the global order are strongly shaped by the media. Reporting often reflects the perspectives of powerful states or economic actors.
Consequence: Certain narratives dominate, while the voices of marginalized groups remain invisible. Transparent and critical media are essential to questioning power relations.
Consequences of an Unequal Global Order
When the global order does not work for everyone, far-reaching consequences arise:
• Increasing social and economic inequality
• Conflicts over resources, the environment, and trade
• Migration and forced mobility
• Political instability and loss of trust in state institutions
• Environmental destruction and disregard for global responsibility
Fields of Action
Government / State:
• Promoting legal reforms to create clear rules and structures
• Strengthening transparency, accountability, and participation
• International cooperation to address global challenges
Private Sector:
• Promoting fair competition
• Combating monopolization and concentration of power
• Responsible use of resources and fair labor conditions
Media & Communication:
• Transparent reporting and oversight of powerful actors
• Exposing injustice and abuse of power
Society / Civil Society:
• Continuous pressure on decision-makers
• Engagement, participation, and public debate
• Making the interests of marginalized groups visible
Key Questions of the New Global Order
• Who shapes the world—and who is left out?
• Whose interests define the global agenda?
• What responsibility do powerful states, corporations, and institutions bear?
• To what extent are the interests and needs of the Global South taken into account?
• How is the global order perceived and represented in the media?
• What hopes, forms of resistance, and alternatives exist?
Terms & Conditions:
The competition is open to all cartoonists. We are looking for works that humorously, critically,and clearly depict the new global order, power structures, and the perspectives of the Global South.
Participation:
• Each participant may submit max- 3 works.
• The work must be original and must not have been submitted to other competitions.
• Captions can be written in German, Spanish, or English.
• Technique: analog or digital, freely chosen.
• Format: A4 (210 x 297 mm), unframed. Digital works as JPG/PNG, 300 dpi, 1–15
MB.
Submission:
• E-mail: competition@cartoons-talide.de, subject: “Cartoons Submission”
• Post: TALIDE e.V., Waldemarstraße 33, 18057 Rostock, Germany
(The postmark date applies. Please mark the envelope with “Erklär’s mal einfach”).
• To include: name, address, e-mail, phone number, short biography (max. 1 page A4),
and a photo or self-caricature.
• Return of originals: only upon explicit request and with a self-addressed stamped
envelope included.
Prizes
• 1st Prize: €1,000
• 2nd Prize: €500
• 3rd Prize: €300
Special Prize:Audience Award: €200
Audience Award:We have decided to introduce an Audience Award because we want to know which image you like the most.
After the submission deadline, you will have the opportunity to send us a short email with your name and the respective artwork. Each email counts as one vote.
This way, your favorite cartoon becomes part of the vote, and the winner will be officially announced!
The audience competition starts on July 1 and ends on August 1.
The awarded works become the property of the organizer (physical original).
Selected works will be presented in the exhibition and in the competition catalog.
Each participating artist whose work is featured in the catalog will receive a complimentary copy of the catalog.
Rights and Use:By submitting their work, the participant agrees that:
• the organizer may use the submitted works free of charge for the exhibition, the competition catalog, as well as for the public relations of the competition and for projects and public communication of Talide e.V. (print and digital media),• the copyright remains entirely with the artist, • the submitted content does not infringe any third-party rights, in particular copyright,
personality rights, competition law, or trademark rights.
Organization & Jury:
• Winners will be selected by an independent jury.
• The organizers reserve the right to supplement, modify, or cancel the competition.
• Legal recourse is excluded.
Deadline.
• Submission deadline: June 30
|
