|
Ain Association for Cultural Creativity Announces the Launch of the 2nd International Cartoon Competition in Algeria
ALG BEST TOONS June 30, 2025
Competition Themes:
• First Theme: Caricature Portrait of the Artist Salah Aougrout (Souileh).
• Second Theme: Digitalization.
Participation Requirements:
• Participants: Open to cartoon artists from all over the world aged 18 and above.
• Algerian Participants: Open to artists of all age groups.
• All submitted artworks become the property of the association and may be used for media publication or cultural activities within Algeria.
Competition Rules:
• The artwork must include the artist’s full name, surname, and country at the bottom of the drawing. (Example: Tarek Sakharaoui, Algeria).
• Accepted formats: Hand-drawn or digital artworks in A4 or A3 size, with a resolution of at least 300 dpi.
• Prohibitions: The use of AI-generated artworks, copied, or non-original works is strictly forbidden. Any violation will result in immediate disqualification from the competition.
• A CV must be submitted according to the attached template and filled out accurately.
Special Notes:
• Audience Award: Granted based on public voting via the association's social media pages. Participants will be informed in advance about the voting schedule.
• Algerian artworks will be evaluated by a local jury specialized in caricature.
• Honorary Awards: Three artists will receive special recognition for their talent.
Prizes and Awards:
For International Winners (outside Algeria):
• First Prize: Certificate of Appreciation + Golden Fennec Trophy + Competition Catalog.
• Second Prize: Certificate of Appreciation + Silver Fennec Trophy + Catalog.
• Third Prize: Certificate of Appreciation + Bronze Fennec Trophy + Catalog.
• Audience Award: Honorary Certificate + Competition Catalog.
For Algerian Winners:
• First Prize: Certificate of Appreciation + Golden Fennec Trophy + Official Invitation.
• Second Prize: Certificate of Appreciation + Silver Fennec Trophy + Catalog + Official Invitation.
• Third Prize: Certificate of Appreciation + Bronze Fennec Trophy + Catalog + Official Invitation.
Additional Benefits:
• Official invitations may be extended to Algeria, subject to the discretion of the association and governmental authorities.
• Visa Requirements: Invited participants from outside Algeria must submit a scanned copy of their passport to facilitate visa procedures.
Judging Process:
• All submissions will undergo a preliminary selection phase, followed by evaluation by an international and local joint jury.
• The jury’s decision is final and non-appealable, except in cases of idea theft or AI-generated works.
Submission Deadline:
The final deadline for submissions is June 30, 2025, at 00:00 midnight (Algeria time).
Contact Information:
• Email: ainculture@gmail.com
• WhatsApp (Competition Commissioner, Cartoonist Tarek Sakharaoui): +213663455916
Images in the comments.
|
|
Ain Kültürel Yaratıcılık Topluluğu
Cezayir'de İkinci Uluslararası Karikatür Yarışması'nın açılışını duyuruyorum
ALG EN İYİ TOONS Cezayir 30 Haziran 2025
Yarışmanın merkezleri:
• İlk konu: Sanatçı ve aktör Salah Oqrot'un (Sawileh) karikatür portresi.
• İkinci konu: dijitalleşme.
Katılım koşulları :
• Katılımcılar: Yarışma 18 yaş ve üzeri dünyanın her yerinden karikatür sanatçılarına açık.
• Cezayirli katılımcılar: Her yaş grubundan sanatçılara açık.
• Katılan tüm faaliyetler derneğin malı olacak ve medyada yayılma ya da Cezayir içindeki kültürel faaliyetlerinde kullanılma hakkına sahiptir.
Yarışmanın Kuralı:
• Eser, resmin altında sanatçının tam adı, unvanı ve ülkesi bulunmalıdır. (Örnek: Tariq Sakhrawy, Cezayir)
• Kabul edilen format: En az 300 dpi çözünürlüğe sahip A4 veya A3 boyutu manuel veya dijital çizim.
• Yasaklar: Yapay zekanın kullanımı, ya da kopyalanmış ve orijinal olmayan eserlerin, yarışmadan derhal diskalifiye edilmesine yol açan her türlü ihlal yasaklanmıştır.
• Ekteki forma göre özgeçmiş gönderilmeli, doğru ve dikkatli doldurulmalıdır.
Özel notlar:
• Hedef Kitle Ödülü: Derneğin sosyal medya sayfaları üzerinden herkese açık oylamaya göre verilen oylama tarihlerinden önce katılımcılara bildirilecektir.
• Cezayir eserleri, karikatür konusunda uzman bir yerel hakem tarafından değerlendirilecek.
• ONUR ÖDÜLLERİ: Üç sanatçıya yeteneklerinin tanınması için özel bir onur verilecek.
Ödüller ve Ödüller:
Uluslararası Kazananlar için (Cezayir dışında):
• Birincilik Ödülü: Teşekkür Belgesi + Altın Fennec Kupası + Yarışma Kataloğu.
• İkinci Ödül: Takdir Belgesi + Gümüş Fennec Kupası + Katalog.
• Üçüncülük Ödülü: Takdir Belgesi + Bronz Fennec Trophy + Katalog.
• Seyirci Ödülü: Onursal Sertifika + Yarışma Kataloğu.
Cezayirli Kazananlar için:
• Birincilik Ödülü: Takdir Belgesi + Altın Fennec Kupası + Resmi Davet.
• İkinci Ödül: Teşekkür Belgesi + Silver Fennec Trophy + Katalog + Resmi Davet.
• Üçüncülük Ödülü: Teşekkür Belgesi + Bronz Fennec Kupası + Katalog + Resmi Davet.
Ek Avantajlar:
• Cemiyet ve devlet yetkililerinin takdirine bağlı olarak Cezayir'e resmi davetiyeler uzatılabilir.
• Vize Gereklilikleri: Cezayir dışından davet edilen katılımcıların vize işlemlerini kolaylaştırmak için pasaportlarının taranmış bir kopyasını göndermeleri gerekmektedir.
Yargı Süreci:
• Tüm başvurular bir ön seçim aşamasından geçecek, ardından uluslararası ve yerel ortak jüri tarafından değerlendirilecek.
• Fikir hırsızlığı ya da yapay zekanın oluşturduğu işler hariç jürinin kararı nihaidir ve kabul edilemezdir.
Son Gönderim Tarihi:
Son teslim tarihi 30 Haziran 2025, gece yarısı 00:00'da (Cezayir saati)
İletişim Bilgileri:
• E-posta: ainculture@gmail.com
• WhatsApp (Rekabet Komiseri, Karikatürist Tarek Sakharaoui): +213663455916
Resimler yorumlarda.
source: Sakhraoui Tarek Caricaturiste..>> https://www.facebook.com/share/p/1BWM1tfpDc/
|
