THE ADMINISTRATION OF CULTURE OF THE POLTAVA CITY EXECUTIVE COMMITTEE ANNOUNCES THE 8TH INTERNATIONAL Cartoon CONTEST
Carluka-2009
The Opening of the Contest 1 April in Poltava (Ukraine)
GOGOL'S WORLD
Gogol and Poltava. The genius writer and the land that gave birth to him
all this is engraved not only on the souls of
Ukrainians, but also on the souls of all admirers of Nikolai Gogol's
writings. It's very symbolic that the great satirist was born on the 1st of April. Therefore it is impossible not to mention the author of such unfading works as Vechera na Khutore bliz Dikan'ki
(Evenings on Homestead near Dikanka), Revizor (The Inspector General), Myortvye Dushi
(Dead Souls) and many other genius writings, which became classic during Gogol's life and brought him International
fame. Among them is a famous Nos (Nose). That's why the official prize in the nomination Gogol's World is
The Gold Nose. This nomination has become the main theme of the international Cartoon Contest
CARLUKA, which is traditionally opened in our city exactly on the 1st of April. By the
way, The Gold Nose is a quite
natural product, a sculpture designed by famous Russian cartoonists Mikhail Zlatkovskiy and Sergey Tyunin and made by a
well-known Ukrainian caricaturist Oleg Dergachov.
The second theme of the Cartoon contest CARLUKA-2009 is a free
theme. Best works will be published in Ukrainian and foreign papers and magazines and placed on the sites of the professional cartoonists from different
countries.
I. THEMES:
1. Gogol's World in Cartoons (characters, ethnics,
mysticism, black humour, etc.)
2. Free Theme
II. CONDITIONS
1. Each participant is requested to submit the original cartoons created in any
material, as well as computer graphics. The cartoons may be in colour or in black and
white, may have the formats 297x420 (A3) or 210x297
(A4). The works are allowed to be sent by electronic mail. The number of works
no more than 5 (five). The deadline for the entries is
8 March 2009.
2. The participants are requested to give their personal information (name,
surname, home address, contact phone number, e-mail) on the back of each
cartoon.
3. Works sent by mail should be protected from damage during the
forwarding.
4. The cartoons will remain with the organizers of the contest and may be returned to the authors upon their
request.
5. The organizers hold the right to publish and use the cartoons sent to the contest without their
authors' permission with obligatory reference to the
authorship.
6. The cartoons' evaluation is done by secret voting according to three
criteria: cartoon's conformity to the theme of the
contest, style, humour.Deadline: March, 8 2009
III. PRIZES
Nomination "Gogol's World in Cartoons"
Grand prize- "The Gold Nose", 3000 USD
Nomination "Free Theme" -
1st place - 1000 USD, 2nd place - 700 USD, 3rd place - 300 USD
WORKS ARE TO BE SENT TO THE ADDRESS:
"ASTREYA-REKLAMA" Chapaeva Str 30,
Poltava, 36039, Ukraine
with the mark "Cartoon Contest"
Tel./fax: +38 0532 561134 e-mail: carluka@gala.net
www.carluka.com |
Konu
: 1) Karikatürlerle Gogol’ün Dünyası
(karakterler, halk kültürü, dinsel kültür, kara mizah, vb);
2) Serbest
Sayı: En fazla 5 eser. Karikatürler orijinal
olmalı, her eserin arka yüzünde sanatçı adı, soyadı, ev adresi, telefon
numarası, elektronik posta bilgileri yazılacaktır.
Sanatçının imzasını taşımak koşuluyla dijital çalışmalar da kabul edilecektir.
Boyut: A4 (210 x 297 mm) veya A3 (297 x 420 mm)
Teknik: Serbest.
Ödüller: 1) “Gogol’ün Dünyası” konusunda Altın Burun heykeli + 3.000 $; 2) Serbest konu dalında 1.000, 700, 300 $.
Yarışmaya katılan eserler sanatçı adı belirtilmek suretiyle yayınlanıp kullanılabilecektir. Talep edilirse eserler geri gönderilir.
Son katılma: 8 Mart 2009
Adres: ASTREYA-REKLAMA (Cartoon Contest) Chapaeva Str 30, Poltava, 36039, Ukraine
Tel./fax: +38 0532 561134 E-mail: carluka@gala.net
www.carluka.com |