|
International
Cartoon Biennial of Earthquake & Strengthening
IRAN November
30, 2009
|
|
Khaneh
Omran Engineering Educational Institute proudly
announces the International Cartoon Biennial of
Earthquake and Strengthening to be held in Mashhad,
Iran on December 12-16, 2009, a memorial to Bam
Earthquake Disaster. The Cartoon Biennial will carry
on the successful tradition of the previous seminars
held at Khaneh Omran Institute. The aim of this
biennial is to promote the culture of earthquake
strengthening of constructions and to initiate a move
toward public educational programs.
Hence, the International Cartoon Biennial organizing
committee invites cartoonists from all over the world
to participate in this contest.
Topics:
Designing Earthquake Resistant Buildings , Earthquake
Strengthening of Existing Buildings , Repairing and
Renovation of Buildings after the Earthquake ,
Prevention of unmethodical construction
Regulations:
1- The contest is open to all cartoonists.
2- The Cartoon Biennial will be run in two
professional and student sections. The professional
works will be judged in the main section and the
student works in peripheral section.
3- A maximum of 5 works can be submitted by the
participating cartoonists.
4- The works should have been awarded in no other
previous cartoon contests or festivals.
5- It is essential for the participants to send their
personal information (including first name, last name,
postal address, phone number, e-mail, photo, a short
biography) with their work(s).
6- All the cartoonists whom their cartoons are
displayed in the exhibition will receive a free copy
of biennial catalogue.
7- The digital file of the artwork should be in JPG
format, in 1200 pixel size (length or width) and with
150 dpi resolution.
8- The file(s) should be sent to cartoon@khanehomran.com
or khaneh.omran@yahoo.com
9- The choice of technique is free.
10- The organizers hold all the rights to publish the
cartoons submitted to the contest and use them in any
form.
Important dates:
Deadline: November 30, 2009
The international jury: December 9-10, 2009
Results: December 13, 2009
Exhibition: December 12-16, 2009
Prizes:
First Prize: 1000$ + Trophy + Honorable Mention
Second Prize: 750$ + Trophy + Honorable Mention
Third Prize: 500$ + Trophy + Honorable Mention.
The jury panel of the Cartoon Biennial will also award
7 selected artists with Honorable Mentions.
In the Peripheral (student) Section, the jury panel
will award 3 selected artists with Trophy and
Honorable Mentions.
|
|
|
| Uluslararası
Deprem ve Güçlendirme Karikatür Bienali İRAN 30
Kasım 2009 |
|
|
|
Khaneh
Omran Mühendislik Eğitim Enstitüsü, İran’ın
Bem yöresinde meydana gelen deprem felaketi anısına
Meşhed kentinde 12-16 Aralık 2009 tarihleri
arasında Uluslararası Deprem ve Güçlendirme
Karikatür Bienali’ni gerçekleştirecektir.
Konu başlıkları:
Depreme dayanıklı bina yapımı ,
Mevcut binaların depreme karşı güçlendirilmesi
, Deprem sonrasında binaların onarımı
ve yenilenmesi , Plansız yapılaşmanın
önlenmesi.
1- Yarışma tüm çizerlere açıktır.
2- Ana kategoride profesyonel çizerlerin eserleri, yan
kategoride ise öğrenci katılımcıların
işleri değerlendirilecektir.
3- En çok 5 eser gönderebilirsiniz.
4- Eserler daha önce bir yarışma ya da
festivalde ödül kazanmış olmamalıdır.
5- Ad, soyad, adres, telefon numarası, elmek, foto
ve kısa yaşamöyküsünden (first name, last
name, postal address, phone number, e-mail, photo, a
short biography) oluşan kişisel tanıtım
bilgilerini eserlerinizle birlikte gönderiniz.
6- Eseri sergiye alınanlara bienal albümü gönderilir.
7- Eser JPG formatında, 1200 pixel (en ya da boy)
boyutunda ve 150 dpi çözünürlükte olmalıdır.
8- Eser dosyası cartoon@khanehomran.com
veya khaneh.omran@yahoo.com
adresine yollanmalıdır.
9- Kullanılacak teknik serbesttir.
10- Düzenleyen kuruluş, katılan eserlerin
kullanım hakkına sahiptir.
Son katılım tarihi: 30 Kasım 2009
Jüri: 9-10 Aralık 2009
Sonuçlar: 13 Aralık 2009
Sergi: 12-16 Aralık 2009
Ödüller:
Birinci ödül: 1000 $ + Andaç + Onur Mansiyonu
İkinci ödül: 750 $ + Andaç + Onur Mansiyonu
Üçüncü ödül: 500 $ + Andaç + Onur Mansiyonu.
jüri tarafından seçilen 7 çizere Onur Mansiyonu
ve 3 öğrenci katılımcıya da Andaç
+ Onur Mansiyonu.
|
|
çeviri
kozyurt
- source/kaynak:
tabrizcartoons |
|
|
|
